+908507629344
İNFO@MZTERCUMANLIK.COM
روند اخراج در فصل چهارم با عنوان اخراج قسمت دوم با عنوان اتباع خارجی و قانون حمایت بین المللی شماره 6458 (YUKK) بین مواد 52 و 60 تنظیم شده است.
تصمیم اخراج
برای کسانی اعمال می شود که دلایل مندرج در ماده 54 LFIP را نقض می کنند. بر اساس صریح قانون این تصمیم فقط توسط فرمانداری ها قابل اتخاذ است. مرحله ارزیابی و تصمیم گیری تصمیم اخراج حداکثر 48 ساعت طول می کشد.
کسانی که اخراج خواهند شد
در صورت وقوع یک یا چند مورد از شرایط مندرج در ماده 54 قانون، فرمانداری باید بدون لطمه به مفاد ماده 55 قانون حقوق بشر، تصمیم اخراج را اتخاذ کند.
افرادی که در بند اول ماده 54 قانون مجازات اسلامی قید شده اند به شرح زیر می باشند و برای آنها حکم اخراج صادر می شود.
یک)
الف) کسانی که در حدود ماده 59 قانون شماره 5237 (ماده 54/1-الف) تبعیدی محسوب می شوند.
ب) کسانی که مدیران، اعضا یا حامیان یک سازمان تروریستی یا یک سازمان مجرمانه انتفاعی هستند (ماده 54/1-ب).
ج) کسانی که از اطلاعات غیر واقعی و اسناد جعلی در معاملات ورود به ترکیه، ویزا و اجازه اقامت استفاده می کنند (ماده 54/1-ج).
چ) کسانی که در مدت اقامت در ترکیه از راه های نامشروع امرار معاش می کنند (ماده 54/1-د).
د) کسانی که نظم عمومی یا امنیت عمومی یا سلامت عمومی را تهدید می کنند (ماده 54/1-د).
ه) کسانی که بیش از ده روز از مدت معافیت روادید یا روادید خود تجاوز کرده یا ویزای آنها لغو شده است (ماده 54/1-ه).
و) کسانی که مجوز اقامت آنها لغو شده است (ماده 54/1-و).
ز) کسانی که دارای مجوز اقامت هستند اما پس از انقضای مدت مجوز اقامت بیش از ده روز بدون توجیه قابل قبول از آن تخلف کرده اند (ماده 54/1-ز).
ز) کسانی که مشخص شود بدون مجوز کار مشغول به کار هستند (ماده 54/1-ğ).
ح) کسانی که مقررات ورود قانونی یا خروج قانونی از ترکیه را نقض می کنند (ماده 54/1-h).
ط) کسانی که مصمم هستند با وجود ممنوعیت ورود به ترکیه به ترکیه آمده باشند (ماده 54/1-ı).
ک) کسانی که درخواست حمایت بین المللی آنها رد شده است، کسانی که از حمایت بین المللی مستثنی شده اند، کسانی که درخواست حمایت بین المللی آنها غیرقابل قبول تلقی شده است، کسانی که درخواست حمایت بین المللی خود را پس گرفته اند، کسانی که درخواست حمایت بین المللی آنها تلقی شده است. پس گرفته شده، کسانی که وضعیت حمایت بین المللی آنها منقضی شده یا لغو شده است، و کسانی که پس از آخرین تصمیم مشمول سایر مقررات قانون شماره 6458 هستند، کسانی که طبق مقررات آن حق اقامت در ترکیه را ندارند (ماده 54/ 1-i)
ی) در میان کسانی که درخواست تمدید مجوز اقامت آنها رد می شود، کسانی که ظرف ده روز ترکیه را ترک نمی کنند (ماده 54/1- ی).
ک) (اضافه شده: 3/10/2016-KHK-676/36 ماده؛ کلمه مورد قبول: 1/2/2018-7070/31 ماده.) کسانی که به عنوان مرتبط با سازمان های تروریستی تعریف شده توسط نهادها و سازمان های بین المللی شناخته می شوند.
2) (اصلاحی: 3/10/1395-KHK-676/36 ماده. پذیرفته شد: 1/2/2018-7070/31 ماده.) بندهای (ب)، (د) و (ک) اول. بند این ماده تصمیمات اخراج ممکن است در هر مرحله از رویه های حمایت بین المللی برای متقاضیان حمایت بین المللی یا افراد دارای وضعیت حمایت بین المللی که در محدوده حمایت بین المللی تلقی می شوند اتخاذ شود.
کسانی که اخراج نخواهند شد
حتی اگر مشمول ماده 54 باشند، برای اتباع خارجی زیر تصمیم اخراج اتخاذ نخواهد شد:
الف) کسانی که شواهد جدی مبنی بر مجازات اعدام، شکنجه، مجازات یا رفتار غیرانسانی یا تحقیرآمیز در کشوری که به آن تبعید خواهند شد، دارند (ماده 55/1-الف).
ب) کسانی که مسافرت آنها به دلیل مشکلات جدی سلامتی، سن و بارداری خطرناک تلقی می شود (ماده 55/1-ب).
ج) کسانی که در زمانی که معالجه بیماریهای تهدیدکننده حیات آنها ادامه دارد، قادر به درمان در کشوری که به آن تبعید میشوند، نیستند (ماده 55/1-ج).
د) قربانیان قاچاق انسان که از فرآیند حمایت از قربانیان بهره مند می شوند (ماده 55/1-د).
ث) قربانیان خشونت روانی، جسمی یا جنسی تا زمانی که درمان آنها تکمیل شود (ماده 55/1-د).
ارزیابی اینکه آیا آنها در شمول ماده 55 هستند یا خیر برای هر خارجی جداگانه انجام می شود. برای اقامت این خارجی ها در کشور، ممکن است طبق ماده 46 LFIP به آنها اجازه اقامت بشردوستانه داده شود و از آنها خواسته شود در یک آدرس خاص اقامت کنند و به شکل و دوره مورد نیاز اطلاع رسانی کنند.
در صورت پایان یافتن این شرایط، تصمیم اخراج این اتباع خارجی اتخاذ خواهد شد.
رجوع قضایی علیه تصمیم اخراج
تصمیم اخراج همراه با توجیهات آن به خارجی که تصمیم اخراج در مورد او گرفته شده یا به نماینده قانونی یا وکیل او ابلاغ می شود. در صورتی که خارجی که تصمیم اخراج وی اتخاذ شده است، وکیل نداشته باشد، وی یا نماینده قانونی وی از نتیجه تصمیم، مراحل اعتراض و مهلت های زمانی مطلع می شود.
درخواست برای دادگاه اداری و ویژگی های آن:
اتباع خارجی یا نماینده قانونی یا وکیل وی می توانند ظرف هفت روز پس از ابلاغ تصمیم، نسبت به صدور حکم اخراج به دادگاه اداری مراجعه کنند.
شخصی که به دادگاه مراجعه می کند نیز درخواست خود را به مرجعی که تصمیم اخراج را اتخاذ کرده است، اعلام می کند.
درخواست های ارائه شده به دادگاه ظرف پانزده روز به نتیجه می رسد.
رای دادگاه قطعی است.
به شرط محفوظ بودن رضایت خارجی، در مدت اقامه دعوی یا تا خاتمه دادرسی در صورت اقدام قانونی، تبعید نمی شود.
دعوت به ترک ترکیه
به کسانی که مشمول تصمیم اخراج هستند، مهلتی نه کمتر از پانزده روز بلکه حداکثر تا سی روز داده می شود تا ترکیه را ترک کنند، مشروط بر اینکه در تصمیم اخراج قید شده باشد.
به افرادی که برای خروج از ترکیه زمان داده می شود "گواهی مجوز خروج" داده می شود که مشمول هیچ هزینه ای نیست.
در میان افرادی که برای ترک ترکیه دعوت شده اند، ممکن است تصمیم ممنوعیت ورود برای کسانی که در مدت زمان تعیین شده کشور را ترک می کنند، اتخاذ نشود.
خارجیانی که در مدت مقرر ترکیه را ترک نکنند تحت بازداشت اداری قرار می گیرند.
افراد زیر برای خروج از ترکیه دعوت نمی شوند و مدت فوق در مورد آنها اعمال نمی شود:
الف) کسانی که در خطر فرار یا گم شدن هستند،
ب) کسانی که قوانین ورود یا خروج قانونی را نقض می کنند.
ج) کسانی که از اسناد جعلی استفاده می کنند،
د) کسانی که با مدارک جعلی اقدام به اخذ اجازه اقامت می کنند و یا مشخص می شود که اجازه اقامت دریافت کرده اند.
ه) کسانی که نظم عمومی، امنیت عمومی یا سلامت عمومی را تهدید می کنند.
بازداشت اداری و مدت زمان اخراج
تصمیم نظارت اداری
از بین افرادی که تصمیمات اخراج برای آنها گرفته شده است، تصمیمات بازداشت اداری توسط فرمانداری برای موارد زیر اتخاذ می شود:
کسانی که در خطر فرار یا گم شدن هستند،
افرادی که قوانین ورود یا خروج به ترکیه را نقض می کنند،
کسانی که از اسناد جعلی یا بی اساس استفاده می کنند،
کسانی که بدون بهانه قابل قبول در مدت زمان معین ترکیه را ترک نمی کنند،
کسانی که نظم عمومی، امنیت عمومی یا سلامت عمومی را تهدید می کنند.
کسانی که تصمیم بازداشت اداری برای آنها گرفته شده است در مراکز حذف (GGM) نگهداری می شوند.
مدت بازداشت اداری در GGM نمی تواند بیش از شش ماه باشد. اما در صورتی که مراحل اخراج به دلیل همکاری نکردن خارجی یا ارائه نکردن اطلاعات یا مدارک صحیح در مورد کشور خود، مراحل اخراج را تکمیل نکند، این مدت حداکثر تا شش ماه قابل تمدید است.
اینکه آیا نیاز به تداوم نظارت اداری وجود دارد یا خیر، هر ماه به طور منظم توسط استانداری ارزیابی می شود. در صورت لزوم، نمی توان یک دوره سی روزه را منتظر ماند.
کسانی که ادامه بازداشت اداری آنها ضروری تشخیص داده نمی شود بلافاصله به وزارت گزارش می شوند. در صورت صلاحدید وزارت، حکم بازداشت اداری خارجی لغو می شود. تعهدات جایگزین بازداشت اداری بر اساس ماده 57/الف قانون برای این اتباع خارجی وضع شده است.
تعهدات جایگزین برای بازداشت اداری زیر ممکن است برای خارجیان مندرج در بند دوم ماده 57 LFIP شماره 6458 یا بازداشت اداری آنها خاتمه یافته باشد.
الف) اقامت در آدرس معین
ب) اطلاع رسانی
ج) بازگشت خانواده محور
ج) مشاوره بازگشت
د) شرکت در خدمات عمومی به صورت داوطلبانه
ه) وثیقه
و) نظارت الکترونیکی
اگر یک یا چند تعهد جایگزین برای بازداشت اداری بر خارجی تحمیل شود، این مدت نمی تواند بیش از 24 ماه باشد.
خارجیانی که از اقدامات جایگزین برای بازداشت اداری تبعیت نمی کنند ممکن است تحت بازداشت اداری قرار گیرند.
اتباع خارجی مشمول الزام نظارت الکترونیکی یا نماینده قانونی یا وکیل وی می توانند نسبت به این تصمیم به قاضی صلح اعتراض کنند. درخواست تعهد اداری را که خارجی مشمول آن است متوقف نمی کند. قاضی جنایی صلح ظرف مدت پنج روز بررسی را به پایان می رساند. رای قاضی جنایی صلح قطعی است.
بازگشت داوطلبانه
ممکن است برای مهاجران غیرقانونی که در معرض تصمیم اخراج قرار گرفته اند و می خواهند داوطلبانه به کشور مبدا خود بازگردند، حمایت نقدی یا نقدی، در صورتی که اداره کل مناسب تشخیص دهد، ارائه شود.
مطالعات مربوط به بازگشت داوطلبانه مهاجران غیرقانونی را می توان با همکاری سازمان های بین المللی، نهادها و سازمان های عمومی و سازمان های غیردولتی انجام داد.
رجوع قضایی در برابر قرار بازداشت اداری
قرار بازداشت اداری، تمدید مدت بازداشت اداری و نتایج ارزیابیهای منظم ماهانه به همراه توجیه به اتباع خارجی یا نماینده قانونی یا وکیل وی ابلاغ میشود. در عین حال، در صورتی که فرد تحت بازداشت اداری دارای وکالت نباشد، نتیجه تصمیم، مراحل اعتراض و مهلتهای رسیدگی به وی یا نماینده قانونی وی اعلام میشود.
درخواست قاضی کیفری صلح:
شخص تحت بازداشت اداری یا نماینده قانونی یا وکیل وی می تواند نسبت به قرار بازداشت اداری به قاضی صلح کیفری اعتراض کند.
این درخواست بازداشت اداری را متوقف نمی کند.
در صورت تقدیم دادخواست به اداره، دادخواست بلافاصله به قاضی صلح کیفری مجاز تحویل می شود.
قاضی جنایی صلح ظرف پنج روز رسیدگی را خاتمه می دهد.
رای قاضی کیفری صلح قطعی است.
شخص تحت بازداشت اداری یا نماینده قانونی یا وکیل وی می تواند مجدداً با ادعای رفع یا تغییر شرایط بازداشت اداری به قاضی صلح کیفری مراجعه کند.
مشمولانی که علیه روند بازداشت اداری به دادگستری مراجعه می کنند و امکان پرداخت حق الوکاله را ندارند به درخواست آنان مطابق مقررات قانون وکالت شماره 1136 مورخ 19/3/1348 خدمات حقوقی ارائه می شود.
اجرای حکم اخراج
اتباع خارجی در مرکز عودت توسط نیروی انتظامی به دروازه های مرزی منتقل می شوند.
اتباع اتباع خارجی که بدون نیاز به انتقال به مراکز اعزامی اخراج می شوند توسط یگان های انتظامی با هماهنگی سازمان استانی این اداره کل به دروازه های مرزی منتقل می شوند.
اداره کل همچنین میتواند با سازمانهای بینالمللی، مقامات مربوطه کشوری و سازمانهای غیردولتی در مورد مراحل اخراج همکاری کند.
هزینه های سفر خارجی که باید اخراج شود
پاسپورت یا سایر اسناد خارجی ممکن است تا زمان اخراج نگه داشته شود و بلیط آنها ممکن است به پول نقد تبدیل شود تا در مراحل اخراج مورد استفاده قرار گیرد.
ضروری است هزینه سفر اتباع خارجی که باید اخراج شوند توسط خودشان تامین شود، در صورتی که پول جاری خارجی برای تامین هزینه سفر کافی باشد، کلیه هزینه های سفر بر عهده وی بوده و مابقی به عهده وی گذاشته می شود. خارجی در صورتی که خارجی پول نداشته باشد هزینه های سفر بر عهده اداره کل می باشد. اما اگر خارجی مقداری پول داشته باشد و پول موجود برای تامین تمام هزینه های سفر کافی نباشد.
1) هزینه سفر توسط اداره کل تامین می شود و وجوه موجود خارجی به میزانی در اختیار وی گذاشته می شود که برای رفع نیازهای اولیه اتباع خارجی اخراج شونده توسط اداره کل در ابتدای هر سال مالی تعیین می شود. مابقی در قبال هزینه سفر به عنوان درآمد در خزانه ثبت می شود.
2) در صورتی که وجوه جاری خارجی کمتر از مقدار کافی برای رفع نیازهای اولیه باشد، کل هزینه سفر توسط اداره کل تامین و وجوه جاری وی به وی واگذار می شود.
مگر اینکه هزینه های سفر اخراج بازپرداخت شود. اتباع خارجی ممکن است اجازه ورود به ترکیه را نداشته باشند. در صورتی که منع دیگری برای خارجی ها اعمال نشود، محدودیت برداشته می شود و به شرط پرداخت هزینه ها، اجازه ورود به کشور ما در چارچوب مقررات عمومی ویزا داده می شود.
هزینه های ناشی از تبعید طبق ماده اول قانون شماره 6183 مطالبات عمومی بوده و توسط ادارات دارایی وصول خواهد شد. بر اساس ماده 104 قانون وصول مطالبات عمومی شماره 6183، از آنجایی که مدیون در کشور خارجی است، مرور زمان برای این مطالبات جاری نخواهد بود. به همین دلیل محدودیت نامحدود برای خارجی مانعی ندارد.
اشخاص حقیقی یا حقوقی مکلف به پرداخت هزینه های اخراج اتباع خارجی هستند که اقامت یا بازگشت آنها را تضمین می کنند.در خصوص تعهدات کارفرمایان یا نمایندگان کارفرمایی که بدون مجوز اتباع خارجی را در خصوص تشریفات اخراج خارجی به کار می گیرند، بند 5 و ماده 9 23. ماده 6735 قانون بین المللی کار اعمال می شود. در محدوده این حکم، کارفرما یا نماینده کارفرمایی که فرد خارجی فاقد پروانه کار را استخدام کند به ازای هر فرد خارجی ۶ هزار لیره جریمه خواهد شد. کارفرما یا نماینده کارفرما باید هزینه های اقامت خارجی فاقد پروانه کار و همسر و فرزندان او را در صورت وجود، هزینه های لازم برای بازگشت به کشور و در صورت لزوم هزینه های بهداشتی آنها را تقبل کند. در صورتی که این هزینه ها، هزینه ها و مصارف از بودجه اداره کل مدیریت مهاجرت تامین شود، مبالغ پرداختی طبق این ماده طبق قانون نحوه وصول شماره 6183 از کارفرما یا نماینده کارفرما اخذ خواهد شد. مطالبات عمومی مورخ 21/7/1953. تشریفات و اصول مربوط به اجرای این بند مشترکاً توسط وزارت امور داخله و وزارت تعیین می شود.
تصمیم اخراج، اعتراض به تصمیم اخراج، مرکز اخراج، اخراج از ترکیه